•  
  •  
Dial-in translators will be big help to detention center

...been filling in as translators, said Magistrate...enough. Outside translator services are needed...incarceration. Having a translator present is key...Edmonds said. Translators frequently are...officers have needed translators up to 18 times...the dial-up translator would be available...

http://chronicle.augusta.com/stories/2006/08/02/aik_91041.shtml
Medical translators bridge gap

...according to the company, which provides translators by telephone to Augusta hospitals...hearing-impaired also might require translators, which can be tough to find. "That's...manager, Kim Cooper uses the phone translator at Doctors Hospital. She looks across...

http://chronicle.augusta.com/stories/2007/03/19/met_120926.shtml
Metro
Rock Hill case highlights need for Spanish translators

...defendant nor the victim spoke English. Translators were required to get information from...jurors, which spoke only English. One translator sat next to the victim and explained...to success for now is the quality of translators. Sarah Robbins, who was certified...

http://chronicle.augusta.com/stories/2003/09/15/met_387702.shtml
Metro
Exchange cemented lasting bond with Ukrainians caught in turmoil

...communicate with directly without the help of Vira and our translators, Margaryta and Liliana.Sasha has basically grown up at...and were walking up Broad Street, and I asked one of the translators to ask Anna what her impression was of Augusta so far. She...

http://chronicle.augusta.com/opinion/opinion-columns/2014-02-01/exchange-cemente
'Ebonics' translators raise thorny issue

...soliciting potential employees, and perhaps the job description and job title. If the DEA states that it needs ebonics translators, the inference is drawn that ebonics is a language.If taken further, it can be assumed that there are people who are...

http://chronicle.augusta.com/opinion/letters/2010-09-10/ebonics-translators-rais
Letters
Ukrainian visitors will come to learn from 'Chronicle,' community

...to Augusta today. The chief editor of the Ukrainian newspaper Nikolaevskie Novosti, two of his staff members and their translators will be in town for a week filled with seminars, presentations and cultural events.These journalists are part of an exchange...

http://chronicle.augusta.com/news/metro/2013-05-31/ukrainian-visitors-will-come-
Across Georgia

Translators will join county's school staff LAWRENCEVILLE - Education officials are adding translators to their staff in Gwinnett County, where the families of one in five public school pupils speak a language other than English. This spring...

http://chronicle.augusta.com/stories/2003/10/14/met_397090.shtml
Metro
New Testament 'textual criticism' stirs debate

Today's New Testament translators can consult many more ancient manuscripts than are available...second century. Thanks to modern discoveries, New Testament translators have nearly a hundred times more manuscripts than were available...

http://chronicle.augusta.com/stories/2006/03/11/rel_68868.shtml
Your Faith
US Bible translator agrees to review after criticism over substitutions for 'Son' and 'Father'

One of the largest Bible translators in the world is undergoing an independent...extensively with Muslims, and himself a translator of the Bible into Arabic.Orlando, Fla.-based Wycliffe Bible Translators argues that the translations have never...

http://chronicle.augusta.com/life/your-faith/2012-04-27/us-bible-translator-agre
It's all in the translation

...different countries translated Hebrew Scriptures into Greek about the third century B.C. Miraculously, the legend goes, the translators came up with identical texts of what would become the Christian Old Testament. Same words, same punctuation. Identical...

http://chronicle.augusta.com/stories/1998/03/14/ent_224096.shtml
Things to Do