...the puck off Gonchar in the Capitals' zone and beat Olaf Kolzig inside the near post for his first goal of the series...faceoff in the Washington end and powering a slap shot over Olaf Kolzig's right shoulder just ahead of the period-ending...

...opener for both teams. Sundin's goal was a gem, as he whipped a powerful backhander from the right circle past goalie Olaf Kolzig 1:59 into the second period to give Sweden a 2-1 lead. "It's always fun to score a goal, to show the new...

...eighth place with 75 points. Washington has seven games left in the regular season, one less than the idle Canadiens. Olaf Kolzig made 26 saves as Washington won for the fifth time in six games, capping an eight-game road trip with a 5-3 record...

...two-game winning streak. Ales Kotalik and Jochen Hecht scored for Buffalo in the Sabres' first home loss of the season. Olaf Kolzig finished with 15 saves for Washington, which used a suffocating defense to stifle the Sabres. Buffalo came into the...

...Martin St. Louis and Ryan Malone scored for the Lightning, who are 1-1-2 under interim coach Rick Tocchet. Olaf Kolzig, who started for injured goaltender Mike Smith, was pulled and replaced by Karri Ramo after Gionta scored to make...

...advantage Saturday. Bondra's second goal of the season, coming 6:50 into the first period, swept past goaltender Olaf Kolzig's glove side on a 20-foot wrist shot left of the crease. Bondra now has nine points this season against the Capitals...

...broke down the left wing and cut in front before Allison picked up a loose puck and slipped a short wrist shot past Olaf Kolzig for the game winner. Dafoe stopped 33 shots for the Bruins, including a pair in the closing minute. With Washington...

...stop with his left elbow while down on the ice. But he didn't endure anything close to pressure felt by counterpart Olaf Kolzig, who faced relentless barrages in the second period before the two quick goals put the Red Wings in command. Kolzig...

...Eastern Conference finals against Washington, they again started dissecting what was needed to beat Capitals goaltender Olaf Kolzig, aka Olie the Goalie. "I don't know," Sabres coach Lindy Ruff said. "You know that sheet we dropped in the...

...career-high 35 points last season with Columbus when he had 11 goals and 24 assists. RETIRING: Veteran goaltender Olaf Kolzig, who spent most of his career with the Capitals, is retiring after 14 seasons in the NHL. His 303 career wins rank...