...deputy general manager at Nikko Cordial Securities Co. "Brokerage dealers and individual investors have been the main traders, but in low volume, so blue-chip stocks can't move." Monday in New York, a disappointing sales forecast from...