Fifty years after Britain's Roger Bannister first accomplished the feat, the phrase "4-minute mile" recalls long-ago taken-for-granted landmarks such as the jet engine, black-and-white television and the polio vaccine.